Era possibile che si ricordassero di me, ma lo ritenevo improbabile. I commessi di negozio sono visti come essere inferiori che non emergono mai dall'altro lato del banco.
It was possible they might remember me but I thought it unlikely, shop assistants being commonly regarded as an inferior race who never emerged from the other side of the counter.
"..ma è molto meglio che essere inferiori a Hester Steet."
"Which is different from being a tenant on Hester Street.
Dobbiamo difenderci, e per difenderci non dobbiamo essere inferiori.
We need to defend ourselfs, and defend ourselfs is the biggest thing Is no more inferiority
Le vibrazioni trasmesse dall'esterno all'apparecchiatura dovrebbero essere inferiori a 5um.
Vibration transmitted from outside to the equipment should be less than 5um.
I prezzi sono stabiliti dai venditori e possono essere inferiori o superiori al loro valore nominale.
Prices set by the seller may be above or below face value. All Dates
Gli hotel potrebbero scegliere di aumentare la commissione a HotelPlanner.com per ciascuna tariffa offerta sulla nostra piattaforma; tuttavia le commissioni non potranno mai essere inferiori a quanto qui indicato.
Hotels may elect to increase the referral fee to Pony.HotelPlanner.com per each bid offered on our platform; however, at no time shall referral fees be less than that stated herein.
I valori devono essere inferiori o uguali al ritardo di disattivazione dello schermo (se impostato) e al ritardo di inattività.
Values are clamped to be less than or equal the screen off delay (if set) and the idle delay.
Di conseguenza, se le prospettive di inflazione a medio termine continueranno a essere inferiori al valore perseguito, il Consiglio direttivo è determinato a intervenire, in linea con il suo impegno improntato a un obiettivo di inflazione simmetrico.
Accordingly, if the medium-term inflation outlook continues to fall short of our aim, the Governing Council is determined to act, in line with its commitment to symmetry in the inflation aim.
Adoro davvero tanto guardare essere inferiori che si prendono a cazzotti.
Oh, I do so enjoy watching lesser beings get pummeled.
I livelli derivati senza effetto (DNEL) per il DEHP e il BBP possono essere inferiori a quelli attualmente previsti.
The DNELs for DEHP and BBP may be lower than currently derived.
Non possono essere inferiori all'1% e maggiori del 99% (per le tasse sull'importazione e il VAT) o del 50% (per le tasse sul reddito).
Change taxes Note: Can not be lower than 1% and higher than 99% for Import Tax or 25% for VAT or 50% for Income Tax.
È anche più facile da giocare per un tempo prolungato con solo una piccola quantità di denaro in quanto, per non vincere, ognuna delle tue mani devono essere inferiori a ciascuna delle mani del concessionario.
It’s also much simpler to wager on for a long time with just a little amount of money since, to lose, both of your hands must be under each of the houses hands.
In Slovacchia e Romania invece, continuano ad essere inferiori ai livelli pre-crisi.
At the same time, company insolvencies in Slovakia and Romania are still below pre-crisis levels.
Nota: le precipitazioni simulate nelle regioni tropicali e in topografie complesse tendono ad essere inferiori a quelle reali.
Note: Simulated precipitation amounts in tropical regions and complex terrain tend to be lower than local measurements.
L'utente deve essere consapevole che gli standard in materia di privacy vigenti in tali paesi potrebbero essere inferiori a quelli della giurisdizione in cui è residente.
You need to be aware that the privacy standards of those countries may be lower than those of the jurisdiction in which you reside.
Di conseguenza, i valori nel nuovo rapporto potrebbero essere inferiori, ma ciò non indica una diminuzione dei link, piuttosto un modo più preciso e sicuro di segnalarli.
As a result, the values in the new report may be lower, but this does not indicate a drop in links, but rather a more accurate and secure way of reporting them.
La parola “SPECIMEN” deve essere stampata in grassetto, in caratteri grigi; deve attraversare il centro della banconota con un’angolazione di 45° e le sue dimensioni non possono essere inferiori a 1/3 della lunghezza e a 1/10 dell’altezza della banconota.
SPECIMEN markings must be in bold grey font, at a 45 ̊ slant through the centre of the banknote, not less than 1/3 the length and 1/10 the height of the note.
Tuttavia, se le prestazioni tedesche risultano essere inferiori a quelle cui hai diritto nei Paesi Bassi, le autorità olandesi ti verseranno la differenza.
However, if the German benefits turned out to be lower than what you are entitled to in the Netherlands, the Dutch authorities will pay you the difference.
Le cause universali non possono essere inferiori agli effetti universali.
Universe causes cannot be lower than universe effects.
4.A causa delle limitazioni del sistema operativo, le dimensioni effettive della memoria possono essere inferiori a 4GB per l’accantonamento riservato all’uso del sistema sotto Windows® XP e Windows® VistaTM.
800 DDR3 800 6.Due to the operating system limitation, the actual memory size may be less than 4GB for the reservation for system usage under Windows® XP and Windows® VistaTM.
I tempi di esercizio specificati possono anche essere inferiori in casi estremi.
The specified running times may also be fallen short of in extreme cases.
Non possono essere inferiori all'1% e maggiori del 99% per le tasse sull'importazione, del 25% per l'IVA o del 50% per la Trattenuta fiscale.
Note: Can not be lower than 1% and higher than 99% for Import Tax or 25% for VAT or 50% for Income Tax.
*A causa delle limitazioni del sistema operativo, le dimensioni effettive della memoria possono essere inferiori a 4GB per la prenotazione all'uso del sistema sotto Windows® a 32 bit.
Chipset - Northbridge: Intel® G41 - to the operating system limitation, the actual memory size may be less than 4GB for the reservation for system usage under Windows® 32-bit OS.
Sulla base di test interni; le prestazioni potrebbero essere inferiori a seconda del dispositivo host.
write speed lower. Based on internal testing; performance may be lower depending on host device.
Le scommesse effettuate con questo bonus o le vincite di questo bonus devono essere inferiori a 6, 25 dollari; Scadenza 30 settembre 2019
Bets made with this bonus or winnings from this bonus must be below $6.25; Expires 30 September 2019
Per un veicolo con una determinata massa di riferimento, il volume di ossido di carbonio e il volume combinato di idrocarburi e di ossidi di azoto ottenuti devono essere inferiori ai valori indicati nella tabella seguente.
For a vehicle of a given reference mass, the mass of the carbon monoxide and the combined mass of the hydrocarbons and of the nitrogen oxides obtained in the test must be less than the amounts shown in the table below: >PIC FILE= "T0023593"> 5.2.1.1.4.1.
I costi di esercizio per l'intero sistema possono anche essere inferiori a quelli ottenuti con altre pompe.
The operating costs for the entire system can also be lower than with other pumps. Highest metering accuracy
● La velocità della scheda Micro SD si basa su test interni; le prestazioni potrebbero essere inferiori a seconda del dispositivo host, dell'interfaccia, delle condizioni di utilizzo e di altri fattori.
● The Micro SD card speed is based on internal testing; performance may be lower depending on host device, interface, usage conditions and other factors.
Tali aliquote non devono tuttavia essere inferiori di oltre il 50 % all'aliquota nazionale normale d'accisa.
However, those rates may not be more than 50 % below the standard national rate of excise duty.
Tanto per le autovetture quanto per i veicoli leggeri nuovi, nel 2030 le emissioni medie di CO2 dovranno essere inferiori del 30% rispetto al 2021.
Both for new cars and vans, the average CO2 emissions will have to be 30% lower in 2030, compared to 2021.
Le immagini personalizzate devono essere inferiori a 3 MB e la dimensione ottimale per gli sfondi è 1920 x 1080.
Custom images must be smaller than 3 MB, and the best size for backgrounds is 1920 x 1080.
I costi per lo switch di rete, ad esempio, possono essere inferiori perché è possibile ridurre il numero di porte.
Costs for a network switch, for instance, may be lower as the number of ports required can be reduced.
Essi possono inoltre fissare massimali per i pagamenti effettuati dall’organismo di garanzia. Tali massimali non devono essere inferiori ad una soglia socialmente compatibile con l’obiettivo sociale della direttiva.
They may set ceilings on the payments made by the institution, which must be sufficiently high to contribute to the social objective of the directive.
Le dimensioni non possono coincidere con quelle delle banconote originali; devono essere inferiori o superiori almeno del 25%.
Reproductions must not be the same size as actual banknotes; they must be at least 25% smaller or at least 25% larger.
Le aliquote ridotte (massimo 2) possono essere applicate ad un tipo limitato di vendite e normalmente non possono essere inferiori al 5%.
Reduced rates (max. 2) may be applied to a limited variety of sales and normally cannot be less than 5%.
Basato su test interni; le prestazioni potrebbero essere inferiori a seconda del dispositivo host.
Based on internal testing; performance may be lower depending upon host device.
Per i quantitativi di cui all'articolo 127, paragrafo 2, lettera a), i prezzi non possono essere inferiori al prezzo minimo delle barbabietole di quota di cui all'articolo 135.
In the case of the quantities referred to in point (a) of Article 127(2), those prices may not be lower than the minimum price for quota beet referred to in Article 135.
Se le prestazioni slovene risultano essere inferiori a quelle cui hai diritto in Austria, le autorità austriache ti verseranno la differenza.
If Slovenian benefits turned out to be lower than what you are entitled to in Austria, the Austrian authorities will pay you the difference.
Per sale più piccole, le prestazioni del dispositivo potrebbero essere inferiori.
For smaller rooms, the performance of the device may be lower.
Il mondo e le offerte potrebbero essere inferiori.
The world and offers might be lower.
Le tariffe per gli ospiti aggiuntivi variano in base alla stagione e alla tipologia di alloggio e potrebbero essere inferiori rispetto a quanto indicato nelle condizioni.
The extra person rates vary according to the season and room category and may be lower than indicated in the policies.
Il processo di riassorbimento del divario nello sviluppo economico potrebbe verosimilmente incidere sull’inflazione nei prossimi anni, poiché il PIL pro capite e il livello dei prezzi in Estonia seguitano a essere inferiori a quelli dell’area dell’euro.
The catching-up process is likely to have a bearing on inflation over the coming years, given that GDP per capita and price levels are still lower in Estonia than in the euro area.
Si propongono principi comuni, in particolare che le ammende non devono essere inferiori ai profitti risultanti dall’abuso di mercato, quando ciò può essere stabilito, e che l’ammenda massima non deve essere inferiore al doppio di tali profitti.
Common principles are proposed, notably that fines should not be less than the profit made from market abuse where this can be determined, and the maximum fine should not be less than two times any such profit.
4. la corrente e la tensione all'esterno del dispositivo potrebbero essere inferiori al valore di sicurezza.
4. the current and voltage at the outside of the device may be lower than the safety value.
Dati basati su test interni; le prestazioni potrebbero essere inferiori in base al dispositivo host utilizzato, all'interfaccia, alle condizioni di utilizzo e ad altri fattori.
Based on internal testing; performance may be lower depending on host device, interface, usage conditions and other factors. 1MB = 1, 000, 000 bytes
I trattamenti non devono essere inferiori ad un'ora e possono essere fino a quattro ore.
Treatments should not be less than an hour and can be up to four hours.
I modelli sono così interessanti e vivaci da non essere inferiori nella loro originalità ai costumi da bagno di dimensioni standard.
The models are so interesting and vivid that they are not inferior in their originality to swimsuits of standard sizes.
Uomini da altri paesi possono ovviamente aderire, ma essi devono essere consapevoli che le loro possibilità di successo possono essere inferiori.
Men from other countries may of course join, but they should be aware that their chances of success may be lower.
Le scommesse effettuate con questo bonus o le vincite di questo bonus devono essere inferiori a 6, 25 dollari; Scadenza 31 ottobre 2019
Bets made with this bonus or winnings from this bonus must be below $6.25; Expires 31 October 2019
1.4792771339417s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
It was possible they might remember me but I thought it unlikely, shop assistants being commonly regarded as an inferior race who never emerged from the other side of the counter. 